如果你生活在中国北方，在寒冷的冬季里你可能会给自己买上一串糖葫芦，那种裹着红色冰糖的酸甜红果 。今天我们要向您介绍的是另一个“糖葫芦”——Tang’Roulou是一家由法国人Amélie Peraud于2004年在中国创立的公司。它的另一位创始人Pierre-Yves Babin于三年前加盟公司。在七年的时间里，Tang’Roulou已经成长为一家专营“中国制造”的儿童和婴幼儿服装用品的公司。Nicely Made in China (NMiC)觉得将这个颇有前景的中国品牌介绍给大家的时机已经到来。
假使印第安纳琼斯是一个女人兼宝石学专家的话，那么她的名字多半会是Paloma Sanchez。在Nicely Made in China (NMiC)最近的一次专访中, Paloma 讲述了她在世界上各个热点地区的探险经历，以及她是如何制作首饰的。
中国的出口型经济正逐渐被本土消费市场所取代。中国各地的商店里出现的越来越多的中国本土品牌足以证明这一点。今天Nicely Made in China (NMiC)要向大家介绍一位定居在杭州的设计师，他创立的家具品牌叫木智工坊。
最近，Nicely Made in China (NMiC)的记者在香港中环区偶然闯入一条叫东街（Tung Street）的巷子，发现这里精灵古怪的小店一间连着一间，动辄可以淘到香港乃至世界级设计师们最棒的作品呢！2005年的时候，William和Grace Ching创办的“爱陶乐”陶瓷品店正是在这条街上首次开张。
Grace，可以跟我们分享一些你如何创办“爱陶乐”的故事吗？
“爱陶乐”的母公司Lynns从六十年代中期就开始在中国的工厂里为外国客户生产陶瓷制品了。六年前，我和我的丈夫，也是Lynns公司创始人的孙子，我们都觉得是时候拥有自己的陶瓷品牌了。于是“爱陶乐”就诞生了。
Hoi Ming Fung 和 Baldwin Pui 既是商业合伙人也是生活上的伴侣。“Hoiming”是他们于2007年创立的公司，专攻皮包制作。他们的产品在世界时尚饰品行业里的名声和流行指数不断上涨。Nicely Made in China (NMiC)在这对夫妇的香港工作室里对他们进行了访谈。他们谈到了对于皮具和时尚的热爱。
你们是如何创立Hoiming的?
起初我们俩并没有在一起工作。Baldwin毕业后在一家时尚公司工作，我加入了一家广告公司。Baldwin平时喜欢拿皮具做设计实验。有一次他从日本旅行回来，带回了一大堆有关皮具制作的书籍和工具。那个时候我已经开始自己做手袋了。我想要一些独特的东西，不想象别人那样跟风似的追求某个品牌。很快我的同事们就开始请我为她们也做一些皮包。2005年，Baldwin获得了香港青年设计师大奖，奖品是在著名的伦敦中央圣马丁艺术与设计学院（London school Central Saint Martins College of Art and Design）学习六个月。此后不久，我们都离开原先的工作，创办了Hoiming。
一款美丽的地毯可以让你的房间转瞬天差地别。这是建筑师和室内设计师Florian Pucer的原话。在中国度过的七年间，Florian涉足过不同的设计领域，包括陶艺和家具制作，但让他一举成名的是地毯设计。Nicely Made in China（NMiC）与他的初次接触是在一年前，当时一切才刚刚开始。在最近的一次采访中，Florian告诉我们这一年里发生的诸多事情。
Florian，这一切是从何开始的呢？
2007年，当我在为一个室内设计项目工作时，我遇到了一家中国工厂的经理，他声称他可以将任何设计重现在地毯上。当时因为我已经有了一些设计作品，我就叫他拿一件去试试。结果效果非常不错，我们也很挺合得来，于是又合作了两件作品。2009年我获得了ELLE DECORATION的一个奖项，还有一位来自巴林的客户买下了一件作品。这一切鼓励我创建了自己的网站，目前有大约600个网站链接了我的主页！
无论在中国还是世界各地，每当我们打开电视或阅览报纸时，总能听到或看到 “创意”这个词汇。加州出生的Daniel Meller已经决定要集中精力致力于推动中国原创设计这桩事情。现居北京的Daniel主要销售印有中国人或其他人原创设计图案的T恤。在最近的一次采访中，他向Nicely Made in China(NMiC)介绍了自己创办的GreativCulture公司是如何运作的。
Daniel, 你创办CreativCulture的想法是从何而来的？
我向来对纺织品生意很有兴趣。14岁的时候我就开始帮助新生的T恤品牌联系生产和印刷，替他们跟那些愿意接受少量订单的厂家联系。当2007年我来到中国的时候，我做了许多人都做过的事情：寻找礼物寄回家。我发现中国有很多设计天才还没有被挖掘出来。于是两年前，我从一家办公家具公司离职，创办了GreativCulture。
亲爱的读者们：
我们很高兴地向大家宣布一个好消息，从今天开始，Nicely Made in China读者们可以通过NMiC官方网站购买到这些美丽的Khunu牌针织牦牛毛衫。
这是我们的首次促销，在接下来的一个月的时间内，任何一位NMiC读者只要通过我们提供的链接，并在结帐付款的时候输入优惠券编号“NMIC10”，就能够以九折的优惠价格购买Khunu的任何一款男式或女式牦牛毛衫和其它产品。
Cortina毛衫选用纯喜马拉雅牦牛毛制成，身体部分采用传统粗线针织法，结合菱条纹的袖子，并在右袖口处增加了微妙而独特的一抹色彩。
使用优惠券编号“NMIC10”可获得九折的优惠。
 |
Cortina毛衫选用纯喜马拉雅牦牛毛制成，身体部分采用传统粗线针织法，结合菱条纹的袖子，并在右袖口处增加了微妙而独特的一抹色彩。
使用优惠券编号“NMIC10”可获得九折的优惠。. 请点击这里购买这件Cortina毛衫 |
 |
Ella毛衫是源于喜马拉雅山脉中的产物，它轻巧而温暖，设计感符合女性的柔美。 使用优惠券编号“NMIC10”可获得九折的优惠。 请点击这里购买这件Ella毛衫 |
 |
这件Slingsby男式毛衫采用100％牦牛毛制成，花纹细腻，采用牢固的九针milano织法。肘部的补片是Khunu的独特设计，增加了耐磨性的同时也体现了风格。
使用优惠券编号“NMIC10”可获得九折的优惠。请点击这里购买这件Slingsby毛衫 |
今天Nicely Made in China (NMiC)将同您分享一个美丽的故事和一件很棒的产品。Annalisa Ryle13岁时来到香港。当时是给St. Stephen’s Society做志愿者。事实上，她至今还在这个慈善机构的香港办公室里拥有自己的她工作间。5年前，她创立了Bez & Oho。这个名字源于圣经名词中的Bezalel和Oholiab这两个词。这个公司主要用回收米袋来做特别酷的手袋，同时为弱势群体提供工作机会。
Annalisa，请告诉Nicely Made in China的读者，象你这样一个来自科罗拉多州Boulder市的女孩是怎么会到香港来用回收米袋做高品质的手袋的？
我总希望自己活着可以给他人的生活带来好的变化。我觉得如果我能够改变一两个人的生活的话，那我就没有浪费我的生命。我们都需要做事情，需要一份工作。我想如果我可以建立一个公司的话，那么我就可以把做生意和帮助弱势人群的理想结合起来。那将是很好的一种结合。同时为了减少浪费，我就想为什么不把这些米袋变成很酷的手袋和钱包呢？这正是我们现在正在做的：我们助人为乐，我们创造酷酷的产品，我觉得这种产品抓住了香港特立独行的精神。
FACEBOOK 粉丝突破500!
来自世界各地的500人已正式注册为Nicely Made in China的粉丝！
亲爱的读者朋友：
Nicely Made in China (NMiC) 很高兴地宣布今天Facebook网站上我们的粉丝人数已经达到500人！
我们借此机会感谢160位注册成为我们电子简报的读者和400位通过RSS追随Nicely Made in China的读者朋友。
祝您度过一个愉快的八月！
