This post is also available in: 英语
-
- Serge Pierrard，专门从事亚洲旅游的公司Travel-Stone的创建人。照片摄于香港。
-
- Virginie Fournier创建了上海组合（Shanghai Trio），这一公司制作配饰和公司礼品。
-
- Julian Wilson，Khunu 的建立者和所有者，照片中，他身着自己的产品，羊绒质地毛衫。
-
- 刘阳在北京北部回龙观，于其店外。
-
- Wang Haoran先生（左上排）和其祖父， 緙 丝大师以及工人在作坊外。
-
- 李泽田，广东佛山的大业工业设计有限公司的创始人和总设计师.
-
- Kele Ma先生位于自己在天津的博物馆内，这些椅子是宋、元、清代的古董。
-
- 赵雷是组装家具公司Smartwood的创始人。
三年前，也就是2010年4月22日，一个全新的网站出现了 – Nicely Made in China （NMiC）发布了其第一篇文章，关于北京郊区一家摄影实验室的故事。首篇文章吸引了来自中国、法国和澳大利亚的9人阅读，并由此开创了介绍在中国的公司制造和提供高品质产品和服务的旅程。
3年过去了NMiC网站的访问总量超过15万人次，访问篇数达40万。每周，NMiC都为您呈现出在中国的本地人和各国人，创造出高质量的产品和服务的故事，通常这些产品和服务都是对中国匠人千百年来技术的传承。
我们要借此机会向您，来自全球198个国家尊敬的读者，表示我们诚挚的谢意，感谢您帮助我们实现了今天这一特殊的展示平台，使在中国提供高质量产品和服务的人们能够面向全世界展示。
最近，我们决定跨入电子商务领域，开始通过我们的网站提供销售一些有意思的、独特的产品。这些产品来自于之前我们采访过的三家公司，现在可通过NMiC的网站购买他们的产品：Khunu Yak羊毛针织衫，上海组合（Shanghai Trio）和Tranquil 周二茶业。
另外一条好消息，我们最近将足迹踏入欧洲，创建了姐妹网站Nicely Made in Britain，这一网站为您呈现来自英国的高质量产品，通常这些产品是手工制品。
NMiC借此机会要另外感谢我们长期以来忠实的赞助者：
l Serge Pierrard创建了位于北京的旅行社Travel Stone。Travel Stone致力于提供在中国和亚洲范围内的旅行咨询、酒店预订和机票预定服务
l Virginie Fournier和她的公司上海组合，他们将原材料和传统质地相结合，运用传统工艺，手工制造配饰，并为NMiC提供公司礼品。
另外，还不能忘记感谢最近新加入我们NMiC大家庭的两个成员：
l Fabrice Turries运营Palazzari & Turries（香港），一家提供并购业务服务的公司
l 罗彻斯特公关集团总裁乔安娜 多德，乔安娜创立了罗彻斯特公关集团，一家位于伦敦市中心的公关公司。罗彻斯特公关集团开发了一项专门帮助中国公司进入英国市场的业务，客户包括伦敦书展中国主宾国项目等。
最后，我们要感谢Patrick O’Donnell及其Links Moving 国际搬家公司为我们提供的帮助。在NMiC创建早期，Patrick就对我们的工作很有信心，并一直鼓励、说服，让我们相信我们的工作一定会取得成功。三年前最初建立时期，我们的宗旨“Nicely Made in China（中国优质制造）”就备受质疑，但时至今日，这一观点已慢慢为人们所接受。
